Los medios italianos señalan que el uruguayo Cavani es una opción que el portugués Mourinho maneja para reforzar el ataque de la escuadra interista.

Cavani, jugador del Palermo

El Inter de Milán tiene en carpeta el nombre del uruguayo Edinson Cavani como uno de los posibles fichajes para la próxima temporada, según señalan los medios italianos. Después de que las negociaciones por el delantero macedonio de Lazio, Pandev, se vieran frustradas, el DT portugués Mourinho se interesó en el atacante de Palermo.

El portal Studio Sport manejó cifras de la negociación e indicó que ya hay un acuerdo entre los clubes. Inter compraría la mitad de la ficha del jugador por cinco millones de euros. El otro 50% del pase seguiría en propiedad de Palermo.

También se señala que Cavani firmaría contrato por tres temporadas con un salario de un millón de euros por cada una de ellas. Además, según publica el portal de Corriere dello Sport, Cavani está interesado en dejar Sicilia tras  del ataque que sufrió hace unas semanas cuando balancearon su auto mientras viajaba con el argentino Nicolás Bertolo.

Por su parte, el presidente de Palermo, Maurizio Zamaprini, ha cotizado al uruguayo en 15 millones de euros y tras conocerse el interés de Inter manifestó que Cavani no dejará el club. Destacó que aún no ha recibido ninguna oferta del equipo de Milán y minimizó la agresión que sufrió el ex Danubio.

“Es todo inventado”, expresó. “Si Cavani va a Inter yo vuelo a la Luna”, manifestó el capo de Palermo.

A la noticia de hace unos días de que Ryanair conectará la isla de Ibiza con Trápani se suma ahora otra igual de buena. Ryanair inaugurará una nueva ruta desde el aeropuerto de Valencia a Trapani (Sicilia) a partir del próximo 5 de mayo, al tiempo que incrementará la frecuencia de la conexión que ahora une Valencia y Bolonia a partir de la próxima temporada, según informó hoy en un comunicado la aerolínea irlandesa.

La nueva conexión con Trapani, la primera a la isla siciliana, contará con tres vuelos semanales, con lo que “se añadirán unos 40.000 pasajeros anuales extra al aeropuerto de Manises”.

En concreto, tanto los vuelos desde Valencia hacia Trapani como los que efectúan el mismo trayecto en sentido inverso, partirán los lunes, miércoles y viernes.

Ryanair celebrará su nueva ruta con un millón de asientos a dos euros, solo ida y con tasas incluidas, que podrán reservarse hasta la medianoche del viernes para viajar desde el 14 diciembre hasta el 28 de febrero. Únicamente quedan excluidos los vuelos entre el 12 y el 22 de febrero con origen o destino en Reino Unido o Irlanda, que se unen a la habitual restricciones de la compañía para periodos vacacionales, de descanso escolar y grandes eventos deportivos.

El responsable de marketing y ventas para España de la compañía, Luis Fernández-Mellado, se mostró convencido de que esta ruta “tendrá sin duda una gran aceptación entre los usuarios del aeropuerto de Manises”, a quienes Ryanair “trae las mejores ofertas, los mejores destinos, las tarifas más bajas y todo ello sin recargo de combustible”, subrayó.

“Italia, sin Sicilia, no deja ninguna huella en el alma. Aquí está la clave de todo”, escribía Goethe. Y eso parece confirmarlo el cine que se rodó a lo largo de un siglo en la Isla.

El Centro di Studi sul Cinema Italiano homenajea, a través de su revista, el cine de Sicilia. Más de 80 autores ofrecen su visión de esta producción cinematográfica desde los orígenes hasta nuestros días. Clásicos del cine de autor y de género dialogan con los directores noveles más atrevidos estableciendo un mapa de la cinematorafía siciliana que sorprenderá incluso a especialistas y cinéfilos.

De Giuseppe Tornatore, realizador de la inolvidable Cinema Paradiso, publicamos una entrevista en profundidad sobre la película de su vida: Baarìa (2009), “filme-mundo” en el que metafóricamente se condensa la peculiar idiosincrasia siciliana.

Intervendrán: Daniele Perico (Cónsul General de Italia en Barcelona), José Enrique Monterde (Presidente ACCEC), Román Gubern (semiólogo e historiador de cine), Daniela Aronica (Directora y editora «Quaderni del CSCI»).

Tras el acto se proyectará el cortometraje “Cosmorama siciliano” (2008 – 8′) de Gian Piero Brunetta e Mirco Melanco

Entrada gratuita / Aforo limitado

Miércoles 2 de diciembre a las 19.30h (Fòrum FNAC Triangle de Barcelona)

Organiza: Centro di Studi sul Cinema Italiano
Colaboran: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona, Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics y FNAC
Patrocina: Consulado General de Italia en Barcelona

Una buena noticia para los residentes en las Baleares, y en concreto en Ibiza. La aerolínea de bajo costo Ryanair anunció ayer una nueva ruta  de vuelos entre Ibiza y el aeropuerto siciliano de Trapani, situado en la costa Oeste de sicilia. Esta conexión que comenzará el 4 de mayo del 2010 tendrá una frecuencia de tres vuelos semanales (martes, jueves y sábados), con lo que se añadirán unos 40.000 pasajeros anuales extra al aeropuerto ibicenco.

Trápani está muy cerca de Palermo, con lo que las posibilidades de visitar la capital de Sicilia aumentan con esta nueva ruta de vuelos de Ryanair.

Luis Fernández-Mellado, responsable de marketing y ventas para España señaló ayer a través de una nota de prensa que es una conexión que permitirá a los ibicencos llegar a más puntos europeos. También señaló que la ruta que conecta la isla con Bolonia va a ver incrementada su frecuencia a cuatro conexiones semanales partir de la temporada que viene.

Ver mapa más grande

Se acabó el ciclo de Walter Zenga en el Futbol Club Palermo. Una historia que había comenzado ya con mucha controversia el pasado verano, cuando el míster abandonó el Catania para marcharse a la vereda de enfrente fichando por los rosados, acérrimos rivales regionales en Sicilia.

Walter Zenga, entrenador del Palermo

Había muchas expectativas creadas en el trabajo de Zenga como míster palermitano, y todo empezó muy bien allá por el mes de septiembre con una victoria en del debut por la Serie A, frente al Nápoles.

Sin embargo, el Palermo sumó a partir de entonces cinco jornadas sin éxitos, y pese a que cortó después esa racha con tres victorias en fila, volvió a meterse en problemas a partir del mes de octubre. Tras haber sumado sólo dos puntos de doce posibles en las últimas cuatro jornadas, Zenga fue destituido.

Así lo ha confirmado el presidente rosado, Maurizio Zamparini, sin dar demasiados detalles respecto a la salida del míster, al que han agradecido -lo habitual en estos casos- por su trabajo al frente del club. Todo muy lindo, pero le echaron tras sólo trece encuentros. Un fracaso en toda la regla.

El Programa Comenius tiene como objeto reforzar la dimensión europea en el campo de la educación infantil, primaria y secundaria. Promoviendo la movilidad y la cooperación entre distintos centros educativos europeos. Gracias a estos fondos que llegan directamente desde Bruselas, Rosa, Yasmín, María, Alejandro y Álvaro han sido los alumnos que han podido ir a Catania.

El pasado domingo llegaban en avión tras cinco días de estancia. Mario Cortijo -precursor del proyecto-, Maribel González, Cristina Delgado, Valeria Márquez y la directora del centro Ana Junco han sido los profesores que acompañaron a los chicos a Italia. La experiencia no ha podido ser más positiva según se desprende de las palabras de la directora. «Venimos impresionados con el recibimiento que nos han dado los compañeros italianos. Nos hemos encontrado como en casa. Ha sido una experiencia muy positiva no sólo para los alumnos, sino también para los que hemos ido con ellos», afirmaba.

Por su parte, Mario Cortijo también subrayaba lo positivo de la experiencia donde «preferentemente lo que vamos buscando son nuevas vías comunicativas para los alumnos, de forma que puedan experimentar que hay otros mundos, otros países y otras culturas. Después está también el apoyo al inglés que es importante. Pero lo fundamental es ayudarles a que vean otras posibilidades más allá de donde residen».

Han sido jornadas donde ha habido teatro, bailes, cantos y otras actividades con los visitantes que llegaban no sólo desde España, sino también desde Suecia, Irlanda o Polonia. El próximo mes de mayo le tocará al centro Cervantes recibir a los distintos países colaboradores con el proyecto. El profesorado ya anda preparando un recibimiento tan caluroso como el recibido en Italia.

* ‘De Sicilia a Europa’ contiene guiones, libros, textos teatrales y fotos
* Permanecerá abierta hasta el 6 de diciembre en el Palacio Episcopal
* La muestra ha sido inaugurada por el embajador de Italia, Pasquale Terracciano

La muestra ‘De Sicilia a Europa: Vitaliano Brancati’, organizada por el área de filología italiana de la Universidad de Salamanca, abrió este lunes las jornadas de comunicación y literatura que pretenden divulgar la cultura de Italia y en la que participarán distintas personalidades como los periodistas Paolo di Stefano (Corriere della Sera) Mario Baduino (La Stampa) Nino Amante (RAI), Paolo Vasile (Tele 5) o el escritor Jesús Sánchez Adalid.

Vitaliano Brancati

La muestra fue inaugurada por el embajador de Italia en España, Pasquale Terracciano, en el antiguo Palacio Episcopal, quien resaltó la importancia que tiene la Cátedra Sicilia de la Universidad de Salamanca para divulgar la cultura de su país. En ese sentido, destacó que Salamanca es el primer destino en España de los estudiantes erasmus italianos, con unos 300 alumnos en la actualidad.

Terracciano destacó las fuertes “raíces históricas y culturales” que unen a España e Italia, como lo demuestra que las autoridades italianas estén valorando convertir al español en la segunda lengua extranjera, tras el inglés.

La exposición dedicada al escritor y guionista cinematográfico Vitaliano Brancati, uno de los autores más populares en Italia desde la Segunda Guerra Mundial, contiene distintos manuscritos de sus guiones, ediciones de sus libros, textos teatrales, carteles de sus películas o fotografías personales.

Madrid, 14 nov (EFE).- Andrea Camilleri ha dedicado al pintor Caravaggio “El color del sol”, una novela que acaba de publicarse en español y que coincide con la oscura situación que, según el escritor italiano, está viviendo su país con el gobierno de Silvio Berlusconi.

“Me aterroriza la insensibilidad de la mayoría de los italianos frente a todas las cosas que están sucediendo en el país”, ha declarado el autor siciliano en una entrevista telefónica con Efe desde su casa de Roma.

Camilleri (Porto Empedocle, Agrigento, 1925) lamenta que el “progresivo distanciamiento” de la política que han experimentado los italianos haya derivado en “una pérdida de conciencia” y “una indiferencia” que “aprovecha” el magnate que gobierna el país.

“Berlusconi basa su fuerza en la debilidad de los italianos y en el hecho de que es el espejo de lo peor de Italia”, sostiene el prolífico escritor, quien siente que sus compatriotas “se han olvidado de los veintidós años de fascismo” que sufrió el país.

Puede que su diagnóstico de la situación plantee sombras tan oscuras como las de los cuadros de Caravaggio, pero Camilleri no pierde la esperanza de que “una mayoría de italianos se convenza de que Berlusconi no sólo no es el hombre adecuado para gobernar el país, sino que además es el que más daño está haciendo a Italia”.

El escritor, uno de los intelectuales más beligerantes con “Il Cavaliere”, considera indispensable para alcanzar este objetivo que la derrota del líder conservador se produzca en las urnas y no en los tribunales de justicia que se ocupan de sus causas pendientes.

“Espero que Berlusconi pierda su mayoría política lentamente, no traumáticamente”, afirma Camilleri, quien da un voto de confianza al nuevo líder del opositor Partido Democrático, Pier Luigi Bersani.

El escritor bromea con el título de su libro al afirmar que el problema no es ya que el sol sobre Italia sea en estos días de color negro, como lo ve Caravaggio en esta novela, sino que no haya ni siquiera sol.

En “El color del sol”, Camilleri se ha dejado llevar por su “vieja pasión” por Caravaggio, para dedicar su infinita capacidad de fabulación a reconstruir el azaroso periodo que el pintor transcurrió entre las islas de Malta y Sicilia.

Aunque esta vez no es el célebre comisario Montalbano quien dirigirá la investigación de la que se ocupa la novela, sino el propio Camilleri, convertido en protagonista de esta novela breve.

En la trama, Camilleri viaja a la ciudad siciliana de Siracusa para asistir a una representación teatral, durante la cual alguien desliza en el bolsillo de su chaqueta un mensaje que le convoca a una reunión secreta.

La curiosidad del escritor le impedirá resistirse a la cita, que tendrá lugar en una misteriosa villa situada en mitad del campo, en la que un no menos misterioso abogado le entregará una caja que contiene unos preciosos documentos escritos por el mismísimo Caravaggio cuatrocientos años antes.

Esta fantasía da pie a Camilleri para explorar el carácter de un artista genial con fama de violento pero que, según el escritor siciliano, fue en realidad un hijo de su tiempo.

El relato de los manuscritos permite a Camilleri -gran creador del lenguaje- reconstruir el italiano del siglo XVII, aunque para apreciar esta técnica es preciso leer la novela en el idioma original.

“El color del sol” surgió de la invitación efectuada por el Düsseldorf Museum Kunst Palast para que escribiera un relato sobre Caravaggio para una exposición que iba a celebrarse en los últimos meses de 2006.

Cuenta Camilleri que aceptó encantado cuando supo que junto a las telas del maestro barroco se iban a exponer algunas imitaciones del pintor, ya que esto le inspiró a escribir un “falso diario” del maestro.

A sus 84 años, Camilleri sigue encontrando en su cabeza y en las páginas de sucesos ideas para mantener un frenético ritmo de publicación que hace las delicias de sus seguidores.

Acaba de editar los discursos parlamentarios de Leonardo Sciascia en “Un onorevole siciliano”, un libro que pretende regalar “a todos los diputados y senadores” italianos para que les sirva de lección.

Además prepara el lanzamiento de una novela histórica, “Il nipote del Negus”, basada en un hecho real: la estancia en la Sicilia de los años treinta de un pariente del rey de Etiopía llegado a la isla para cursar estudios.

Pero, entre tanta actividad, Camilleri no se ha olvidado del entrañable comisario Montalbano, del que anuncia dos nuevas entregas que saldrán en Italia el próximo año.