Actualidad y noticias de Sicilia dentro y fuera de la isla.
En Sicilia, Catania y Palermo, Palermo y Catania compiten en casi todo, los dos extremos de la isla polarizan sentimientos de rabia, pique y hasta cierto rencor histórico.
Tanto es el extremo que las dos ciudades pugnan por defender encarnizadamente a sus respectivas patronas, las santas Ágata y Rosalía.
La primera fue torturada por el pretor romano de la isla que le amputó los pechos, y desde entonces es la receptora de las oraciones para superar el cancer de pecho; la segunda Rosalía llevo una vida de casta, oculta en la cueva, para evitar un matrimonio que hubiese puesto en peligro la virginidad con la que obsequió a su Dios.
Recientemente, en el campo de futbol del Palermo se obro el milagro, un aficionado paralítico, que los que frecuentemente acude al campo gratuitamente para ver el partido desde detrás de las vallas, se levantó, obrando “el milagro”. Los hinchas del Palermo, sarcásticamente empezarón a gritar..”Mirácolo”, no se sabe si estupefactos, o enfadados consigo mismos por no haber pensado en semejante treta para entrar gratis al campo.
La cuestión es que no sabemos como termino el partido, pero los más sabios de Palermo miran por encima del hombro a sus paisanos de Catania y les dicen, Santa Rosalía 1- Santa Ágata 0…
La isla italiana de Sicilia acogerá el próximo año un torneo de la Carrera a Dubai del Circuito Europeo por primera vez en su historia, según un calendario preliminar que se ha facilitado a los jugadores.

La cita, que se llamará Abierto de Sicilia, contará con el apoyo durante tres años del gobierno regional de la isla, que ha invertido cinco millones de euros, y se celebrará del 17 al 20 de marzo, siendo el primero en suelo europeo y con un escenario aún por decidir.
En este sentido hay que recordar que el recorrido de Il Piciolo, situado en Castiglione, fue el encargado de albergar la prueba para seniors en la que se impuso el español Domingo Hospital.
Sicilia se esta convirtiendo en un destino novedoso para la práctica de golf, combinándolo con la visita a lugares arqueológicos de la Roma y la Grecia antigua.
La semana siciliana será del 18 al 24 de octubre y reunirá a los integrantes de la colectividad y a toda la comunidad en una serie de encuentros culturales y recreativos.
El programa comenzará el lunes 18, a las 20 con la recepción y bienvenida a los invitados, exposición de arte y Coro de la Asociación Verdiana de Paraná.
El martes 19, a las 20 expondrá el arquitecto Fernando Ponce sobre construcciones hechas por italianos y sicilianos, en Paraná. En tanto el miércoles 20, a las 20 habrá un encuentro de variedades culturales.
El jueves 21 está previsto para 20 una conferencia a cargo del profesor Daniel Ilardo sobre Literatura Italiana y el Dante. También se escucharán canciones interpretadas por la soprano Nené Risso.
El viernes 22, a las 20 actuará el Coro de la Sociedad Italiana y el sábado 23, a las 21 será la cena aniversario en la Sociedad Italiana de Paraná (San Martín 535). Las tarjetas pueden adquirirse en en la Sociedad Italiana, teléfono 4310489; en los locales de 25 de Mayo 156 (4315128) y Echagüe 814 (4310503).
La Asociación adhirió a la Settimana della lingua italiana nel mondo.
La semana Siciliana el domingo. Se aclaró que todas las actividades culturales se desarrollarán a partir de las 20 en la Agencia Municipal de la Mujer, Juventud e Integración Ciudadana, calle Andrés Pazos 35 de Paraná, a partir de las 20, de lunes a viernes.

Cíclope Polifemo
ELVIRA MARTÍN SUÁREZ .En la antigüedad, las islas del Mediterráneo estuvieron habitadas por una raza de gigantes, los cíclopes. Lo prueban los fósiles que en ellas se encuentran: grandes cráneos en los que destaca la cavidad redondeada del único ojo que tenían (de ahí su nombre griego kyklõpos, de kyklos, círculo, y õpos, ojos). Y no es sólo un hallazgo reciente. Empédocles (492-432 a.C.) nos cuenta que en su Sicilia natal se habían descubierto grandes osamentas de gigantes. Incluso el mismísimo Boccaccio (1313-1375) atribuyó dichos fósiles a cráneos de los cíclopes. Las reliquias de la antigüedad despertaron el interés renacentista por crear museos en los que se coleccionaba de todo: útiles prehistóricos, minerales, monedas… Y fueron bastante apreciados los restos fósiles de los cíclopes encontrados en cuevas de algunas islas del Mediterráneo.
El canto homérico de la aventura de Ulises con Polifemo tiene, por tanto, una base real, como atestiguan los fósiles. Cuenta la leyenda que los cíclopes eran hijos del dios Poseidón y la ninfa Toosa, tenían un solo ojo, vivían en cuevas y eran crueles gigantes que devoraban a los hombres. Pero esto es sólo la leyenda: porque Polifemo y otros cíclopes ya se habían extinguido antes de la aventura de Ulises.
Parecería que los cíclopes existieron, pero ¿quiénes eran esos gigantes que poblaron algunas islas del Mediterráneo? En otras palabras: ¿a qué animales pertenecían los fósiles atribuidos a los cíclopes?, ¿por qué sólo se encuentran en las islas y no en el continente?
Migraciones
Durante las glaciaciones del Cuaternario grandes masas de hielo cubrían la Tierra y, consecuentemente, el nivel del mar estaba mucho más bajo que en la actualidad. Por ello, el tránsito de faunas del continente a las islas pudo ocurrir con relativa facilidad. Al menos durante tres glaciaciones se produjeron migraciones de animales a las islas del Mediterráneo.
Las islas son ecosistemas pobres donde la disponibilidad de recursos es menor que en el continente. Además, en ellas no suele haber depredadores. Si comparamos los animales insulares con sus parientes del continente observamos cambios importantes en el tamaño corporal: animales que son pequeñas presas en el continente se hacen, generación tras generación, más grandes en las islas (gigantismo insular). Y viceversa: los animales muy grandes en el continente llegan a ser pequeños en las islas donde el alimento es más escaso (enanismo insular). Además, en el continente el tamaño corporal grande garantiza la supervivencia frente a los depredadores, pero si no los hay entonces ser de menor tamaño supone una ventaja cuando el alimento no es muy abundante.
Entre los animales grandes que colonizaron las islas en distintas oleadas había hipopótamos, ciervos y elefantes. Todos ellos disminuyeron de talla en sucesivas generaciones. El cráneo de los elefantes tiene un orificio nasal enorme para anclar la potente musculatura que mueve la trompa. Además, los colmillos se desprenden del cráneo con facilidad durante la fosilización. Para alguien que no había visto nunca un elefante, ni mucho menos su esqueleto cefálico, era imposible deducir que los cráneos con un solo ojo circular pertenecían a un animal provisto de trompa (que no tiene huesos) y de colmillos. Las cuencas oculares reales, muy pequeñas, son laterales y poco visibles. Estos elefantes eran enanos: se estima que el de Sicilia (Elephas falconeri), el más pequeño, medía un metro de altura hasta los hombros. Pero su cráneo era más grande que el de los humanos y de aspecto más rudo y corpulento.
Enanos
La presencia de cráneos fósiles de elefantes enanos en Sicilia, Creta, Cerdeña y Malta (entre otras islas) podría haber sido el origen del mito de los cíclopes, por la confusión entre su enorme orificio nasal central con una única órbita ocular (como indicó Othenio Abel, un paleontólogo austriaco, en 1914).
Los paleontólogos han hecho excavaciones en las islas del Mediterráneo y también han encontrado restos fósiles de elefantes enanos en las capas de sedimentos que rellenaron antiguos lagos. Los animales vivían por toda la isla, pero en las cuevas se preservan muy bien los fósiles y son más fáciles de observar.
Pero lo que resulta enigmático es por qué los cíclopes se quedaban siempre en las islas. No olvidemos que eran hijos de Poseidón y, como dios del mar, podía haberles ayudado a salir de las islas y buscar otras tierras. El trasiego de faunas entre el continente y las islas se producía en ambas direcciones. Los elefantes enanos pudieron lanzarse a colonizar el continente, pero al ser tan pequeños serían presa de numerosos depredadores. Sus posibilidades de sobrevivir eran tan escasas que jamás se encontró un solo cíclope en el continente. Polifemo era habitante de las islas no por ser gigante, sino por ser enano. Y los elefantes enanos son un producto del tamaño reducido de las islas, de los pocos recursos y de la ausencia de depredadores.
Los investigadores no se ponen de acuerdo sobre cuándo se extinguieron estos elefantes enanos. Algunos dicen que fue antes de la llegada del hombre a las islas. Otros apuntan la posibilidad de que convivieran con los Neandertales. Lo que sí parece claro es que la leyenda forma parte de la historia natural de la imaginación humana, porque los cíclopes ya habían desaparecido cuando Ulises, a la vuelta de Troya, consiguió enfurecer a Poseidón por haber cegado a uno de sus hijos. Y no tuvo más remedio que dedicarse a hacer turismo por las islas del Mediterráneo antes de poder volver a Ítaca.

Sicilia en la Expo Shangai
El día 16 por la mañana se inauguró la exposición de la Región Autónoma de Sicilia en el pabellón oficial de Italia en la Expo Shanghai 2010. Se trata de la séptima exposición regional del pabellón italiano. Delegados del Ministerio de Educación y del Ministerio de Patrimonio Cultural de Sicilia asistieron a la inauguración.
La isla de Sicilia es la cuna de la civilización mediterránea y se considera como parte fundamental de la cultura griega antigua. Ahora es una de las dos mayores islas de Italia y es la mayor región italiana en cuanto a su superficie. Esta exposición mostrará a los turistas tanto la historia como el futuro de Sicilia, y al mismo tiempo les permitirá conocer más sobre la isla. Además será una plataforma para promover cooperación cultural y económica entre Italia y China.
La aerolínea de bajo coste Ryanair operará una nueva ruta entre Sevilla y Sicilia a través de Palermo desde el 31 de octubre que contará con dos vuelos semanales, según informó en una nota la compañía.
De esta manera, el responsable de marketing y ventas para España, Luis Fernández-Mellado, mostró su “satisfacción” por este anunció y destacó la “oportunidad” de visitar la capital de la isla de Sicilia y la capital hispalense para los palermitanos.
En este sentido, apuntó que las dos ciudades tienen como denominador común el rico patrimonio histórico artístico, al constituir ambas encrucijadas de pueblos y culturas donde cada uno de ellos ha ido dejando su herencia cultural.
Con esta nueva ruta son ocho las conexiones que Ryanair opera desde el aeropuerto de San Pablo al país trasalpino. Así, a partir de noviembre, más italianos podrán disfrutar de la capital de andaluza
Además, para celebrar el anuncio de esta ruta, la compañía aérea activa una oferta especial de lanzamiento para esta conexión de 26,99 euros.
El Errenteria Dantzan 2010, que un año más ha organizado Ereintza Dantza Taldea, se va a celebrar a partir de mañana sábado, día 10 de julio, con dos actos distintos que tendrán como protagonista principal al conjunto folclórico Citta dei templi, procedente de Sicilia.

Bailes sicilianos
El grupo folklorico “Città dei Templi” pone en escena a Sicilia y los sicilianos de principio 1900. El espectáculo gira alrededor de danzas alegres y cantos melodiosos, que tratan diferentes temáticas: el trabajo en los campos, el melocotón, las fiestas populares, las fases del cortejo, el amor, los colores de los paisajes sicilianos.
La programación de este Errenteria Dantzan fue presentada ayer por el presidente del Patronato de Música, José Angel Rodríguez, y de los miembros de la organización Juantxo Maya y Maider Ubarretxena. José Angel Rodríguez dijo que desde el Patronato se apoya a una manifestación cultural que tiene como principal objetivo el fomento de la danza en Errenteria.
Por su parte, Maider Ubarretxena indicó que este año habrá dos actividades diferentes. Mañana, desde las 20.30, en la Alameda se celebrará un festival folclórico en el que se intercalarán bailes interpretados por Ereintza Dantza Taldea y Citta dei Templi, con una muestra del folclore vasco y siciliano.
El domingo 11, a las 13.30, en la Plaza Xabier Olaskoaga música y danza, con la presencia de la Banda Municipal de Txistularis de Errenteria y baile a cargo de los miembros de Citta dei Templi.
Juantxo Maya señaló que se ha optado por trasladar el espectáculo folclórico del Polideportivo Municipal a la Alameda, con la intención de llegar al mayor número posible de espectadores confiando en que el tiempo acompañe.
Asimismo dijo que por vez primera Errenteria Dantzan se ha trasladado desde su habitual mes de junio al de julio, debido a que son fechas que permiten traer a grupos de mayor calidad por la cercanía de la celebración del Festival de Pirineos en Francia.
Erromeria Eguna, el domingo
Dependiendo del resultado, el festival se podría mantener en el futuro esta fecha de julio. Por otra parte, indicó que el sábado 17 se celebrará en Errenteria una nueva edición del Erromeria Eguna.
Ya se han puesto a la venta las entradas para la comida popular, que tendrá lugar en el Polideportivo Municipal y que se podrán adquirir en la sede de Ereintza, Belén Gozategia y el bar Arkaitza de la Alameda.