La isla italiana de Sicilia acogerá el próximo año un torneo de la Carrera a Dubai del Circuito Europeo por primera vez en su historia, según un calendario preliminar que se ha facilitado a los jugadores.

La cita, que se llamará Abierto de Sicilia, contará con el apoyo durante tres años del gobierno regional de la isla, que ha invertido cinco millones de euros, y se celebrará del 17 al 20 de marzo, siendo el primero en suelo europeo y con un escenario aún por decidir.

En este sentido hay que recordar que el recorrido de Il Piciolo, situado en Castiglione, fue el encargado de albergar la prueba para seniors en la que se impuso el español Domingo Hospital.

Sicilia se esta convirtiendo en un destino novedoso para la práctica de golf, combinándolo con la visita a lugares arqueológicos de la Roma y la Grecia antigua.

Paraná será filial de la tradicional “Semana Siciliana” en Argentina, el marco de conmemoraciones simultáneas a realizarse también en las ciudades de Buenos Aires, Rosario, Santa Fe y Funes.

Se ofrecerá en Paraná un encuentro conmemorativo a la inmigración siciliana en el mundo, organizado y avalado por entidades de la colectividad siciliana local, regional e internacional. Se podrán apreciar expresiones artísticas y se degustarán platos y bebidas típicas. Tendrá lugar el jueves, 5 de noviembre desde las 19.30, en el “Museo Histórico de Entre Ríos ‘Martiniano Leguizamón” (Buenos Aires 286 – Paraná). La entrada será libre y gratuita.
(más…)

A continuación os remitimos el programa de la VI Semana Siciliana en Argentina:

PROGRAMA

Lunes 2 de noviembre
19 hs.
Inauguración de la VI Semana Siciliana en Argentina
Espectáculo: One man show, con el actor siciliano Gilberto
Idonea
Organizado por Fesisur y Prosca de Brolo, Provincia de Messina
Centro Cultural Borges, Viamonte y San Martín, Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita hasta colmar la capacidad de la sala.
Informes al 011-4115-0111

Martes 3 de noviembre
19 horas
Unipersonal musical
“The Pupi’s Swing – Años 50″ con el actor y cantante Angelo Duro
Organizado por el Instituto Fernando Santi de Palermo
Centro Cultural Caras y Caretas – Venezuela 330 – Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita hasta colmar la capacidad de la sala.

Miércoles 4 y jueves 5 de noviembre
de 14 a 17 hs.
Clase de Cocina: “Sabores de Sicilia” a cargo del chef Pietro Pupillo
Organizado por Mainstreaming Agenda de Palermo
IAG, Instituto Argentino de Gastronomía,
Montevideo 968, Ciudad de Buenos Aires
Ùnicamente con reservas al 011- 4115-0111

Viernes 6 de noviembre
18 hs.
Presentación de la Cámara de Comercio Siciliana de la República Argentina
Conferencia “Cocina global y cocina del territorio”
Organizado por el Consorcio Med Europe Export
Muestra Fotográfica “La dieta mediterránea”
Cocktail
Círculo Italiano, Libertad 1264, Ciudad de Buenos Aires

Sábado 7 de noviembre
19 hs.
Concierto “Aria di Sicilia”
Con la soprano Sara Chianetti y el maestro Rolando Nicolosi
Organizado por OMNIA ACADEMY de Favara, Provincia de Agrigento y PRO.SCA,
de Brolo, Provincia de Messina.
Círculo Italiano, Libertad 1264, Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala.

Domingo 8 de noviembre
18 hs.
Ceremonia de Clausura
• Espectáculo lírico-pop “Sicilia… cuore del mare”
Dirección artística: Paolo Martini
• Entrega del Premio “Luigi Pirandello”
Teatro Coliseo, Marcelo T. de Alvear 1125, Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala.
Con la entrada serán sorteados dos pasajes a Italia ida y vuelta gentileza de ALITALIA,
transportador oficial de la VI Semana Siciliana en Argentina.
Informes al: 011- 4115-1111- semanasiciliana@speedy.com.ar – www.fesisur.com.ar
Esta actividad cultural es financiada por la Región Sicilia, Departamento del Trabajo, la Previdencia
Social, la Formación Profesional y la Emigración-Inmigración.

Sagra del melocotón en Leonforte

Leonforte ha vivido elpasado 3 y 4 de octubre la Sagra delle Pesche, Feria del melocotón . Durante dos días la ciudad de Leonforte en la provincia de Enna se vistió de fiesta para acoger otra feria gastronómica típica de Sicilia, esta vez de un producto peculiar, los melocotones.

Ciento treinta y artistas actuaron en directo durante más de trece horas: Marcella Foranna, Sara6, Giacomo “Ciccio” Valenti, Unashamed Singers, los títeres  (opera dei pupi) de Surfaru, los amigos de Pina Adel’s, Ouroboros, el grupo folclórico Granforte y la banda musical G. The Game.

La inauguración tuvo lugar el  sábado 3 de octubre a las 10.00 horas con la ceremonia de apertura en el mercado. Durante dos días se pudo disfrutar de los melocotones más deliciosos y jugosos. Pero también hubo espacio para la cultura con el 1er Festival del libro y actividades deportivas como el concurso de pesca, una exhibición de taekwondo y esquí acuático.

El festival de la Sagre delle Pesche de Leonforte es un evento que se repita año a año reciboendo elogios no sólo de los sicilianos, sino de turistas llegados de otras partes de Italia. El evento creado con el objetivo de promover lel melocotón de Leonforte ha ido más allá con la promoción de otros productos locales, como la alubia, aceite extra virgen de oliva, almendras y verduras típicas de Leonforte

Persephone y los mosaicos romanos de la villa de Piazza Armerina han inspirado a un diseñador de moda, el Catanese Arcángela Aiello, que combina la capacidad de investigación de alto perfil, el uso de materiales innovadores utilizados en telas, en el signo más claro de la tradición de alta costura, aunque basada en un renovado interes de cómo interpretar la última moda.

Mosaicos de Piazza Armerina

El diseñador siciliano se inspiró en su tierra, y la interpretación de arte, creando un matrimonio entre rte-moda.

Inspiración y el arte lo han hecho introducirse en el reino de Demeter y Persephone, la Villa Romana del Casale di Piazza Armerina. Los mosaicos han sido otro motivo de inspiración, y que el diseñador para lograr una, utilizando cristales de sal y tratar con gran destreza para modelar estos agregados, la creación de un cuerpo, y dando quell’armonico vínculo entre la tela y los tonos marrón color de los minerales. Quest’abito, junto con el resto de la colección de ropa de la escultura se expuso en galerías de arte como el ‘Club de Arte “, que” los principales paseos, plazas y teatros que den positivo por todos. E “también se presentó en el elegante entorno de la Universidad de Nueva York, donde se ha celebrado la exposición “The Island to discover: Sicily through fashion”.

Entre los invitados del prestigioso Instituto de Moda de Nueva York, se encontraba el embajador de la ONU, la Baronesa Zerilli-Marimò, el vice-cónsul de Italia,y la excepcional actriz Isabella Rossellini.

El ritual de la Mattanza y su historia son antiquísimos. El atún y la matanza, del latino “mactare” es decir matar. Funesta suerte la  del atún después de su emigración, pero asombroso el encuentro con el hombre, el “tonnaroto” ,el pescador de atún, que a pesar de su crueldad, presenta en el furor, dignidad y carácter sagrado de un ritual relatados por  primera vez por Aristófanes, por Oppiano y por el siracusano Teócrito.

Almadraba

La historia de Sicilia está vinculada al antiguo ritual de la captura del atún, con las mismas actitudes y sucesiones, es una costumbre que el hombre se prepare cada año, al encuentro con el Atún que en primavera abandona las aguas del atlántico, atraviesa el  estrecho de Gibraltar, bordea España y las islas Baleares y se dirige hacia Sicilia, para desovar en aguas más superficiales . El comandante de pescadores da inicio a la almadraba, sabe cuando es el momento indicado para empezar y esta, es la última etapa del viaje del atún que, herido por los arpones, se debate para no morir. 

 “En mayo con su clima templado se prepara una trampa de redes para capturar a los túnidos que intentan en vano liberarse”, a tal propósito escribió el Marqués de Villabianca. Desde el 25 al 28 de junio, inicia  la cuarta edición de Bonton la gran reseña enogastronómica dedicada al atún rojo, que se lleva a cabo como de costumbre cada año en la histórica almadraba de Bonagia (Valderice) cerca de  Trápani,y  en la isla de Faviñana. . Cantos, cuentos, espectáculos, degustaciones, exhibiciones y visitas guiadas, serán las citas principales de la manifestación que animan , cada año, a visitadores y turistas de toda Italia.

El equipo de nadadores locales compuesto por María Luisa Cabañero, Francisco Tamaral, Guillermo Muñoz y Luis Fernando Muñoz, han presentado en compañía del Viceconsejero de Deportes de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Roberto Parra, una hazaña apta sólo para deportistas consumados y comprometidos con las auténticas gestas épicas, cruzar el Canal de Sicilia en el Estrecho del Mar Mediterráneo.

Equipo de nadadores que cruzaran el estrecho de Messina

Esta no es la primera vez que el equipo acuático asume una responsabilidad de tan maña embergadura, antaño lograron cruzar a nado el Canal de la Mancha y el Lago Ness. En esta ocasión, durante aproximadamente 40 horas nadarán en la modalidad de relevos una hora cada uno, en función de las corrientes marinas, supervisados por tres árbitros de la Federación Italiana de Natación y una Zodiac de apoyo.

María Luisa, instadora de esta hazaña, reconoce el principal handicap de este terreno en concreto es la abundante fauna entre la que se encuentran especies como el temibl tiburón blanco. Por su parte, el equipo ha reconocido otra de las dificultades reside en los tramos que se realizarán durante la noche a lo que han añadido “lo que nos proponemos, lo conseguimos. Somos duros

Nadarán durante  40 horas de forma ininterrumpida

“Esta iniciativa   es un ejemplo   de superación  para todos” y no será el último reto que nos propongamos”, haciendo referencia al próximo proyecto en el que barajan cruzar el Estrecho de Magallanes para 2011.

Para el ejercicio que les ocupa, se están entrenando en la tabla de La Hiedra y a mediados de junio tienen previsto desplazarse a las lagunas de Ruidera para realizar nados nocturnos. Está previsto el equipo se embarque en este proyecto a mediados de agosto si las condiciones son óptimas para lograr el reto.

Roberto Parra ha asistido a la presentación de la propuesta de estos deportistas para reconocer que la bandera de este equipo es sin duda el esfuerzo; una virtud de la que los jóvenes de hoy en día carecen. “Estos deportistas ponen el punto sobre las ‘íes’ poniendo de manifiesto que para lograr un fin hay que esforzarse, que si se quiere, se puede; la vida es muy complicada y esta iniciativa es un ejemplo de superación para todos”.
De este modo el Viceconsejero de Deportes ha animado a que empresas e instituciones colaboren con contraprestaciones que serán sin duda rentables, “en la región los deportistas son un referente para toda la población”; conocido es el caso de los maratonianos de Des Sables o el ascenso al Naranjo de Bulnes que llevaron a cabo discapacitados.

www.siciliainformazioni.com A partir del viernes 5 de junio de 2009 será presentado al público en las salas del museo Mandralisca de Cefalù una obra extraordinaria jamás expuesta, hallada en los depósitos y ahora restaurada:  una pintura sobre mesa en que se representa a  San Juan  Bautista , auténtica obra maestra de la pintura florentina de las primeras décadas del quinientos.

Retrato de Antonello d eMessina en el Museo Mandralisca de Palermo

Se trata del primer importante resultado del proyecto de valorización de las colecciones que la Fundación Mandralisca ha dejado bajo la curadorίa de Vincenzo Abbate, por muchos años Director de la Galería Regional del palacio Abatellis.

La pintura inédita “descubierta”, representa por su calidad y belleza la segunda obra maestra del museo después del Retrato de hombre de Antonello de Mesina. La obra pertenecía a la colección de cuadros del Barón Mandralisca y se le puede colocar  cronológicamente en una época  culminante de la pintura florentina a principios del sel siglo XVI,que desarrollándose hacia el “Manierismo”, como continuación de los grandes pintores del Renacimiento, pasa de las cultas experimentaciones atmósfericas de Leonardo a las preciosas elaboraciones pictóricas de  Raffaello. Los nombres más representativos de esta cultura pictórica, comúnmente a sujeto devoto, son  Fray Bartolomeo della Porta, Mariotto Albertinelli y Giovanni Antonio Sogliani.

(más…)