www.siciliainformazione.com Sicilia tiene todo y no tiene nada. Tiene arte, historia, cultura, recursos humanos y es como si todo esto no le perteneciera. Tiene una autonomía que la hace libre de decidir lo que quiere, y se comporta como una colonia africana del ochocientos.

¿Cuál es el misterio de esta tierra tan feliz e infeliz? Si hicieran un inventario de los bienes culturales y paisajísticos, los sicilianos deberían ir a iglesia cada mañana a prender una vela al Santo  por las infinitas ofrendas. Y sin embargo  no logran tirar la carreta-.

No se trata de problemas de total pobreza, es  que algunos se la pasan magníficamente. Por méritos propios o ajenos,porque han tenido suerte o porque han sido  “favorecidos”, o simplemente por sus capacidades y astucia. Si tuviéramos que investigar sobre el origen del bienestar cambiaríamos de tema.  La cuastión  es otra:  es que en Sicilia es demasiado alto el número de los ciudadanos que deben su realización personal a la Región siciliana, tal como es demasiado alto el número de personas que, incluso ganándose un sueldo, viven gracias a la Región.Todo gira alrededor de la Región.

La empresa, la universidad, la industria, la salud. Todo. La Región con Estatuto  “especial”   – no es la máquina que promueve el desarrollo pero una máquina que distribuye trabajo , contratos,  y sueldos. No ha estimulado el empresariado, la creatividad, la inversión, la cultura, pero ha refinado el arte de arreglarselas un arte fomentado desde siglos. Sicilia ha tenido a algunos reyes, y muchos virreyes, (extranjeros), con breves paréntesis de autogestión,( marginal), y ha debido atreverse a recortar un trozo de poder para sobrevivir a los dominadores. Los sicilianos han llegado a ser los ingenieros más confiables del gobierno paralelo. No pudiendo acceder al legítimo, formal y oficial, han construido el de “resolución” que ha funcionado magníficamente en los siglos. Han sido tan ábiles en transformar el tribunal de inquisición en una empresa florida, y la última en cerrar. sólo gracias al hecho que el Virrey Caracciolo se avergonzó de pasar como el gobernador del último trozo de mundo que seguía haciendo justicia “quemando “a heréticos (y tomaba poseción de los bienes de familia).

Puesto que Sicilia es un misterio insondable – no hay quien logre ser peor – esta demostración de tanta necedad ,  nos induce a sospechar que todos los conflictos tienen una raíz en la historia y no es sólo  responsabilidad de los gobernadores.

Una sospecha que no tiene fundamento ni criterio, puesto que las responsabilidades son  de aquéllos que tienen el poder de administrar, señores idénticos a aquellos que en la historia se asumieron la tarea de perpetrar el derecho de repartirse los privilegios .

Nos cuesta mucho comparar la historia de hace cuatro siglos con la de hace cuatro días pero la tentación de desarrollar comparaciones absurdas es fuerte.

Mejor sería ser realistas y contar como es Sicilia , una barbarie en donde todos se dispuntan la silla , se lucha contra todo y el respeto de las instituciones es opcional. Algunos promenten públicamente que le robará un cabecilla al partido aliado en breve tiempo y que, como tiene el cargo de árbitro, se alineará con uno de los partidos.

Hace algunos días el presidente de la asamblea regional siciliana, Francesco Cascio,  confesó a unos periodistas que lo esperaban en el  Palacio de los normandos, que el gobierno siciliano actual es el peor que haya existido. Lo declaró  con aire dolido, con la frustración que cultiva a los ánimos fuertes , y con una actitud de quien se carga con el peso de la historia.

Todo esto no tiene nada  que ver con el arte de arreglarselas que es una cosa seria, sino  con la perdida de valores . Nada es como antes. Hasta hace unos veinte  años  había una explicación de los eventos , pero ahora ya no es posible distinguir  las cosas.

Esto ocurre porque cada vez más los sicilianos se interesan mucho más de las relaciones amorosas del ex alcalde de Catania, sobre los cannoli de Totò Cuffaro después de una condena a cinco años, sobre las extralimitaciones de Giuseppe Garibaldi y las declaraciones  de Vittorio Sgarbi . Sicilia hace noticia por los errores y torpezas de la Región, las mafias y nada más.

Menos mal que los historiadores nos recuerdan que Federico II gobernó a Europa desde el Palacio de los normandos, o que la Magna Grecia, fue el eje del arte, filosofía y teatro , mientras que en toda la Península existía sólo barbarie. Sin embargo es lo que nos ayuda a soportar este inextricable enredo de descarada tontería.

La Policía italiana encontró hoy un arsenal con fusiles, pistolas y cientos de explosivos perteneciente al grupo mafioso siciliano de la Cosa Nostra en una cueva excavada en el parque de Villa Malfitano en la ciudad de Palermo (norte de Sicilia), informaron fuentes policiales.

El arsenal, que la Policía italiana buscaba desde hace dos días, estaba escondido en el jardín de la villa, sede actual de la Fundación Whitaker en la capital siciliana, y pertenecía al clan mafioso de Salvatore Lo Piccolo, considerado el jefe máximo de la Cosa Nostra y detenido en 2007. (más…)

  Air Nostrum sumará a su red internacional de vuelos Palermo como destino regular, que operará desde Madrid a partir del próximo 4 de junio, con dos frecuencias semanales –jueves y sábados–, y que se reforzará hasta convertirla en diaria y con doble frecuencia los miércoles y domingos durante el periodo comprendido entre el 24 de julio y el 6 de septiembre.

Air Nostrum

Según informaron fuentes de la compañía en un comunicado, la franquiciada de Iberia para vuelos regionales ha puesto a disposición de los clientes los billetes para este nuevo vuelo a Sicilia, que se pueden encontrar desde 90 euros por trayecto, todo incluido, para viajes de ida y vuelta. Una oferta que estará activa hasta el 30 de junio, para viajes comprendido entre el 4 de junio y el  26 de septiembre.

   Para acceder a esta tarifa es necesario pasar dos días o la noche del sábado en destino y realizar la compra, al menos, 72 horas antes de la salida del vuelo, en www.iberia.es También es posible adquirir los tickets en Serviberia y en agencias de viaje, aunque en estos dos últimos casos el precio final pueda variar por diferentes cargos de emisión.

   Todos los vuelos estarán operados por aviones CRJ 900, reactores con capacidad para 89 pasajeros, y donde Air Nostrum ofrece su servicio Business Class. Para esta nueva ruta, la compañía ha programado unos horarios que permiten enlazar con el conjunto de la red, tanto doméstica como europea o intercontinental del Grupo Iberia, donde se incluye una gran oferta dado que la aerolínea valenciana es miembro de la alianza mundial Oneworld.

   Con la nueva ruta directa con Palermo, se eleva a siete el total de destinos regulares que Air Nostrum ofrece para viajar a Italia, ya que la aerolínea también conecta España con Génova, Turín, Bolonia, Pisa, Nápoles y Bari. A esto se suman los vuelos que Iberia opera a Venecia, Milán y Roma, lo que supone que el Grupo Iberia oferta un total de 10 destinos en el país vecino. Este número, además, se verá incrementado en agosto porque Air Nostrum ofrecerá vuelos a Catania (Sicilia) y Olbia (Cerdeña- Costa Esmeralda).

   Air Nostrum realiza más de 3.000 vuelos semanales y dispone de una flota con una edad media de seis años, que está compuesta por 69 aviones. La compañía opera en ocho países de Europa y Norte de África y transportó casi seis millones de pasajeros en 2007.

www.siciliainformazione.com Por favor, no disertemos sobre el término:  arancine o arancini, no importa, lo que cuenta es  la exquisitez .

Si Elvira, la “general -cocinera”, no hubiera existido, probablemente, uno de los comisarios más famosos de nuestros tiempos no habría sido inventado, o al menos habría sido un hombre deprimido y de mal humor. Y en cambio no, porque justo gracias a la abuela Elvira que su autor, Andrea Camilleri, crea un personaje que se delicia con los arancinos.

Arancini

La casa de campo de Porto Empédocles, los olores y los perfumes de su tierra, las recetas de la abuela y aquellas atmósferas perdidas, se encuentran sucesivamente, en las páginas de sus libros y cuando se leen las novelas de Camilleri , cada raya tiene un sabor, exactamente el  mismo que delicia el paladar con un rico plato que sabe a Sicilia, al corazón de una Sicilia  barroca en la que viven  personajes ambiguos. Saborear la vida de un solo bocado, como si estuviéramos delante de los arancini de Adelina que Montalbano sólo probó una vez:  “un recuerdo que indudablemente heredó de su  patrimonio genético.”(De:  Los Arancini de Montalbano – Andrea Camilleri.

En los recuerdos de Camilleri la preparación de aquel plato está imprimida con firmeza en la mente y en una bonita entrevista  concedida a Sebastián Mesina, en  República, cuenta así:  ” Ej. Luego se procedía al ritual de los arancini. Los arancini de Montalbano, por supuesto. Mi abuela decía que prepararlos costaba mucho trabajo, y se necesitaba  mucho tiempo. Porque hacía  falta picar  la carne, de cerdo y  de ternera, con una  tajadera .

Era un procedimiento muy largo. Luego se añadían los guisantes, un poco de queso “caciocavallo ragusano” y un pedacito de salchichón, se amasaba todo en un puño de arroz y se pasaba el arancino en el huevo, después en  la harina y al final en el pan rallado. Luego se freían,pero no enseguida. Había que esperar una larga noche, dejar que  descansaran en paz. Y al día siguiente , en  la mesa, se veían los resultados.

(más…)

www.siciliainformazioni.com Nadie publicó una noticia tan importante, sin embargo merecía su divilgación en la prensa. Se trata de un acontecimiento digno de mención ,un buen argumento que enfrentar en los programas televisivos sobre temas  de actualidad como Porta a Porta,  Matrix, o Ballarò. En cambio nada.
 
Dos “delincuentes” , nigerianos y clandestinos, señalaron a la policía al energúmeno que atacó a una pareja el pasado lunes en la estación central de Palermo.
 
Si no hubiera sido por una acción premial de la ley a favor de los testigos – cuando aprobaron la ley no pensaron en los clandestinos – Kennedy Anetor, 25 de años , y John Paul, de 18 ,quienes desembarcaron a Lampedusa el pasado noviembre, habrín sido procesados, condenados y, probablemente detenidos. La Policía ha pedido el permiso de residencia para los dos al Comisario de policía de Palermo.
 
Los dos testigos sin proponerselo lanzaron un extrardinario mensaje al primer ministro de la país en el que desembarcaron. Demostraron que en la embarcación no había delincuentes afiliados a  organizaciones criminales dispuestos a invadir Italia, como declara el jefe del Gobierno,sino que había dos jóvenes que saben respetar las reglas , y conocen el concepto de ley y justicia.Mucho más que los italianos.
 
(más…)

www.siciliainformazioni.com ”La acción represiva no soluciona el problema de la inmigración clandestina. Esta línea políitica adoptada por el  gobierno recuerda las  leyes raciales y no toma en cuenta los derechos humanos de los inmigrantes, quienes deben ser garantizados por encima de todo, así como nos enseña tanto  la Iglesia Católica como el Onu, esta actitud nos aleja del pensamiento un país con una fuerte identidad,que se ha destacado por ser multiétnico, pluralista, y sobre todo un país fundado sobre el trabajo y el respeto”” Estas fueron las declaraciones de Rita Borsellino, candidata del Partido Democrático en las elecciones europeas. “Rechazar a los inmigrates es un contraste con el derecho de asilo, establecido por las leyes nacionales, europeas e internacionales.

(más…)

Caterina Briguglia. La creación de una fundación era justamente lo único que faltaba para que la ciudad, o mejor dicho la isla entera, rindieran homenaje a Andrea Camilleri. Después de rutas literarias, fan club y múltiples actos dedicados al escritor siciliano, el 23 de mayo Porto Empedocle inaugura un nuevo espacio para que el lector apasionado pueda disfrutar de cerca de sus obras y personajes queridos. Y también para dar un nuevo impulso a la investigación y a la organización de actividades culturales, dos bienes desgraciadamente poco cultivados últimamente en nuestra isla. 

Es sabido, el 23 de mayo es un día tristemente recordado por todos los sicilianos, el día en que el juez Giovanni Falcone, su mujer Francesca Morvillo y toda su escolta, en 1992, fueron asesinados brutalmente por la mafia. Este acontecimiento está grabado en el alma de muchos sicilianos, que lo conmemoran año tras año y esperan ansiosos grandes cambios.

La fundación no será ciertamente uno de ellos, pero es prometedor ver que en este día tan triste, algo se mueve, y que un paso más se da hacia la cultura y el bien público. Ojalá la fundación se alimente de la misma pasión civil y el mismo sentido ético que caracterizan a nuestro escritor. Ojalá comparta y lleve adelante el mismo sueño de una tierra valiente y ajena a las dinámicas de ignorancia y falsedad que demasiado a menudo mueven los hilos de nuestra vida social y política. 

www.siciliainformazione.com El  novelista Andrea Camilleri, nacido en Porto Empédocle, será recibido oficialmente  el 23 de mayo en el “palazzo di Città” por el alcalde, Calogero Firetto, en ocasión de la firma del acto constitutivo de la “Fundación Literaria Andrea Camilleri” que tendrá sede , por iniciativa del Ayuntamiento, en la antigua morada de la familia Camilleri , actualmente patrimonio público ,a travès de  un acto de donación. 

Andrea Camilleri

En ocasión serán oficializados  los nombres de los miembros  del nuevo consejo de administración de la Fundación que según algunas indiscreciones tendría que estar compuesto, por el alcalde pro-tempore de Porto Empedocle,  el editor Antonio Sellerio y la hija del escritor, Andreina.

Al término de la ceremonia, se mostrará  la estatua iperrealista, del célebre comisario Montalbano ,realizada a medida del hombre por el escultor Giuseppe Agnello. La estatua es una copia fiel del personaje literario, es decir como lo describe  Andrea Camilleri en sus libros (con cabello y bigote) y apoyado a una farola  pública de via Roma con aire pensativo.