El equipo de nadadores locales compuesto por María Luisa Cabañero, Francisco Tamaral, Guillermo Muñoz y Luis Fernando Muñoz, han presentado en compañía del Viceconsejero de Deportes de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Roberto Parra, una hazaña apta sólo para deportistas consumados y comprometidos con las auténticas gestas épicas, cruzar el Canal de Sicilia en el Estrecho del Mar Mediterráneo.

Equipo de nadadores que cruzaran el estrecho de Messina

Esta no es la primera vez que el equipo acuático asume una responsabilidad de tan maña embergadura, antaño lograron cruzar a nado el Canal de la Mancha y el Lago Ness. En esta ocasión, durante aproximadamente 40 horas nadarán en la modalidad de relevos una hora cada uno, en función de las corrientes marinas, supervisados por tres árbitros de la Federación Italiana de Natación y una Zodiac de apoyo.

María Luisa, instadora de esta hazaña, reconoce el principal handicap de este terreno en concreto es la abundante fauna entre la que se encuentran especies como el temibl tiburón blanco. Por su parte, el equipo ha reconocido otra de las dificultades reside en los tramos que se realizarán durante la noche a lo que han añadido “lo que nos proponemos, lo conseguimos. Somos duros

Nadarán durante  40 horas de forma ininterrumpida

“Esta iniciativa   es un ejemplo   de superación  para todos” y no será el último reto que nos propongamos”, haciendo referencia al próximo proyecto en el que barajan cruzar el Estrecho de Magallanes para 2011.

Para el ejercicio que les ocupa, se están entrenando en la tabla de La Hiedra y a mediados de junio tienen previsto desplazarse a las lagunas de Ruidera para realizar nados nocturnos. Está previsto el equipo se embarque en este proyecto a mediados de agosto si las condiciones son óptimas para lograr el reto.

Roberto Parra ha asistido a la presentación de la propuesta de estos deportistas para reconocer que la bandera de este equipo es sin duda el esfuerzo; una virtud de la que los jóvenes de hoy en día carecen. “Estos deportistas ponen el punto sobre las ‘íes’ poniendo de manifiesto que para lograr un fin hay que esforzarse, que si se quiere, se puede; la vida es muy complicada y esta iniciativa es un ejemplo de superación para todos”.
De este modo el Viceconsejero de Deportes ha animado a que empresas e instituciones colaboren con contraprestaciones que serán sin duda rentables, “en la región los deportistas son un referente para toda la población”; conocido es el caso de los maratonianos de Des Sables o el ascenso al Naranjo de Bulnes que llevaron a cabo discapacitados.

¿Un milagro o una maquinación? La estatua de San Nicolò Politi, patrón de Alcara Li Fusi , un pueblo situado sobre los montes Nebrodi, habría parpadeado. El acontecimiento milagroso habría sido filmado por algunos alumnos de una escuela durante una excursión  escolar en el lugar eremítico en el que vivió el santo. 

San Nicoli Politi

De repente habrían notado que el santo movió los párpados , y uno de los chicos  filmó el evento con una videocámara. La noticia se ha difundido rápidamente tanto en  Alcara como en los centros limítrofes y enseguida el acontecimiento se ha convertido en el principal tema de conversación tanto que anoche se reunió el comité de  los festejos de San Nicolò para afrontar el hecho. El pueblo está dividido entre creyentes y partidarios de la hipótesis de un posible milagro y quiénes, en cambio, manifiestan su escepticismo. Mucha  gente acudió a la iglesia para rezar.
Traducción  Lucy Lombardo

www.siciliainformazioni.com El filántropo multimillonario americano Bill Gates, fundador de la multinacional Microsofot, siguiendo la moda que parece que se ha generado (Berlusconi ha comprado una casa en Taormina recientemente) ha manifestado su interés en  comprar un lote de casas en el casco antiguo de Salemi con la idea de reestructurarlas y  destinarlas  al uso de objetivos sociales.

“El alcalde de Salemi Vittorio Sgarbi  declara que Bill Gates comenzó a interesarse en Salemi  después de haber leido muchos artículos en  la prensa internacional, le llamó mucho la atención y por consiguiente se puso en contacto con nosotros a través de sus procuradores en Europa preanunciando su visita el próximo mes de agosto.

Gates añade Sgarbi – entre muchas cosas ha demostrado la proverbial concretización que destaca a los estadounidenses y, cuando supo la noticia de mi presentación como candidato a las elecciones europeas y de mi batalla tenaz por la defensa del artículo 9 de la constitución a favor de la integridad del paisaje siciliano devastado por las palas eólicas, ha manifestado su apoyo hacia este desafío que él comparte plenamente.

No he querido recibir  ninguna consistente contribución financiera, sin embargo he preferido pedirle en cambio su apoyo en mi  batalla como alcalde de Salemi,de hecho aportará su contribución con unos aviones que, sobrevolarán las más importantes ciudades de Sicilia con la distribución de mensajes cuyos eslogan será “Como Salemi toda la Sicilia.”.Gates ha manifestado su consenso y le he agradecido por su generosa participación. En las próximas horas haremos pues una acción propia  de D’ Annunzio. Los  aviones despegarán desde el aeropuerto de Lamezia Terme, y empezarán a sobrevolar las Islas Eolias y  las más importantes ciudades de Sicilia.”
Traducción Lucy Lombardo

El proyecto del puente sobre el estrecho de Messina, que enlazará Sicilia con la península itálica, espera un hito relevante en junio. Según ha llegado de forma extraoficial al consorcio constructor, en el que se encuentra Sacyr con un 18,7% del capital, el Gobierno de Silvio Berlusconi prepara una comisión interministerial para dotar de presupuesto a las obras. La adjudicación ascendió en 2005 a 3.880 millones.

La constructora española Sacyr empieza a apreciar brotes verdes alrededor de un par de proyectos millonarios que permanecían paralizados en Italia. El más significativo, el del puente sobre el Estrecho de Messina (Italia), recibirá en torno a la segunda quincena de junio un espaldarazo definitivo con la creación de una comisión interministerial que se encargará de dotar de presupuesto a la actuación. En las habituales conversaciones entre la Administración y las constructoras, éstas han podido saber que en ese comité se integrarían los ministerios de Economía, el de Infraestructuras y, probablemente, el de Medio Ambiente.

(más…)

Este lunes parten hacia Sicilia, apiñados en una furgoneta, una treintena de buitres leonados españoles. Las rapaces recorrerán la distancia que separa Madrid de Barcelona por carretera. Allí, tomarán un barco hasta Roma. De nuevo, desde la capital italiana, serán transportadas sobre ruedas hasta la localidad de Reggio Calabria, en la punta de la bota que aparenta ser la península Itálica. Y, finalmente, desde este punto las aves se desplazarán en barco para cruzar el estrecho de Mesina hasta Sicilia.

Buitres camino de los montes Nebrodi

El periplo forma parte del proyecto de reintroducción de la especie en la isla italiana, de donde desapareció a causa del veneno en la década de 1960. El Grupo de Rehabilitación de la Fauna Autóctona y su Hábitat (Grefa), con sede en Madrid, comenzó este proyecto en 2003 y, desde entonces, ha liberado un centenar de buitres en el parque natural de Nébrodi. Las aves han sido recuperadas en los últimos años en el hospital de fauna salvaje de la organización, donde habían sido ingresadas por diferentes causas, como intoxicaciones y envenenamientos.

“Gracias a este programa, el buitre leonado ha vuelto a criar en Sicilia”, celebra Fernando Garcés, portavoz de Grefa. Los buitres españoles ya han criado unos 20 pollos en la isla italiana.

www.siciliainformazione.com Vi sus primeras obras en la  galería/librería El Cavallotto de Palermo. Fue amor a primera vista . Sin embargo, en aquella ocasión, había obras de artistas, en cierto modo más conocidos, (Schifano, Mirò, Attardi, Angeli, Villoresi, Stradone, etc.),  pero mi atención fue capturada por  una obra de Alberto Sughi, una pintura al oleo sobre una tela pequeña cuya figura nunca he de olvidar.

Alberto Sughi

Fue una de aquellas obras que, en su más profunda soledad, tenía algo que me pertenecía. Constantemente, durante interminables conversaciones entre amigos o, muy a menudo, con los modernos Salones de arte contemporáneo , partidarios de la imperversante moda de lo informal, se consideraba la pintura figurativa como algo que  renegar, que condenar absolutamente y no había forma de persuadirlos de lo contrario, fueron los años del éxito de (Fontana, Vedova y Burri, del pop art y sobre todo la alborada del arte conceptual), y ocurría que si mostrabas una clara señal de apreciación hacia una contemporaneidad distinta , acababas por ser juzgado como uno que no sabía valorizar el nuevo arte.

Por suerte las cosas no procedieron precisamente de esa forma y hoy Alberto Sughi con su presencia testimonia su gran fuerza y personalidad imponiéndose con sus obras con el mismo criterio de Lucien Freud. Incluso los que comentan las obras del artista en  esta exposición piden disculpas por no haber apreciado antes a éste  maestro del Novecientos. Personalmente yo siempre he creído en él desde el primer momento y mayormente cuando tuve el placer  de encontrarlo en Roma en su despacho de via Del Circo Massimo.

 Me llamó la atención una obra que tenía expuesta “La muerte del padre”. La volví a ver en Palermo después de veinticinco años y la emoción que me produjo aquella obra sigue siendo  muy intensa. Es indiscutible que este artista haya sabido penetrar en la interioridad humana excavando en sus sentimientos, en sus silencios, en sus relaciones interpersonales, afrontando la soledad, expresando todo ésto con su recurso congenial:  el pincel y por supuesto también la palabra .

Esta muestra antológica expuesta en el Palacio de Sant’Elia de Palermo celebra los ochenta años del artista que ha sabido ofrecer, fuera de las modas que en la segunda mitad del siglo XIX se han difundido por toda Europa y más allá de, una dimensión hacia una pintura de “calidad” con fuertes contenidos emocionales. Ha sabido ver más allá de los críticos y artistas,  que tal vez  aceptaron demasiado pronto la  “influencia” de la innovación y del carácter mundano del momento.

En sus obras, (concretamente las de las colecciones públicas y privadas del centro Norte), se advierten una “calidad” indudablemente superior .

Allí se encuentran las mejores obras en las que el artista ha prodigado una energía, una intensidad y una seducción diferente, que se detectan en la lectura de la exposición que es un crescendo de emociones expresadas por el artista en obras como: Los mitos sobre el muro del 1958, Cine del 1959, Hombres en el  bar del 1960, (trabajo en que el artista enfrenta el tema de la realidad que se presenta sobre la escena nocturna de aquellos tiempos ya retomando en cierta forma un tema muy apreciado por Edward Hopper en los años Cuarenta), todo o casi el ciclo  está enteramente dedicado a La cena del 1976, La muerte del padre del 1981, ( ciclo la familia), Teatro de Italia del 1983/84.

Ciertamente una importante muestra que fraterniza estas obras con algunas obras de colecciones palermitanas presentes en el Palacio Sant’Elia, quizas con obras menos importantes con respecto a la capacidad penetrativa , cuando las obras del artista sean expuestas en Londres  el próximo 9 de agosto de 2009

Sughi finalmente podrá competir, como le corresponde , con los máximos exponentes del Novecientos europeo. Quizás la “cultura” oficial está rediseñando relativamente un mapa más lógico y objetivo con respecto al  pasado  arte contemporáneo italiano, pero nosotros ya estábamos seguros de eso.

La exposición antológica de Alberto Sughi , tendrá lugar en el Palacio Sant’Elia Calle Maqueda 81 Palermo, hasta el 2 de agosto de 2009 desde las 10.00 hasta las19.00 horas  todos los días excluyendo el  lunes . Textos en catálogo de Maurizio Calvesi, (Dove va l’uomo) , y de Francesco Gallo (Metafísica del quotidiano) edició. Skira €  25.00.
Traducción Lucy Lombardo

www.siciliainformazioni.com A partir del viernes 5 de junio de 2009 será presentado al público en las salas del museo Mandralisca de Cefalù una obra extraordinaria jamás expuesta, hallada en los depósitos y ahora restaurada:  una pintura sobre mesa en que se representa a  San Juan  Bautista , auténtica obra maestra de la pintura florentina de las primeras décadas del quinientos.

Retrato de Antonello d eMessina en el Museo Mandralisca de Palermo

Se trata del primer importante resultado del proyecto de valorización de las colecciones que la Fundación Mandralisca ha dejado bajo la curadorίa de Vincenzo Abbate, por muchos años Director de la Galería Regional del palacio Abatellis.

La pintura inédita “descubierta”, representa por su calidad y belleza la segunda obra maestra del museo después del Retrato de hombre de Antonello de Mesina. La obra pertenecía a la colección de cuadros del Barón Mandralisca y se le puede colocar  cronológicamente en una época  culminante de la pintura florentina a principios del sel siglo XVI,que desarrollándose hacia el “Manierismo”, como continuación de los grandes pintores del Renacimiento, pasa de las cultas experimentaciones atmósfericas de Leonardo a las preciosas elaboraciones pictóricas de  Raffaello. Los nombres más representativos de esta cultura pictórica, comúnmente a sujeto devoto, son  Fray Bartolomeo della Porta, Mariotto Albertinelli y Giovanni Antonio Sogliani.

(más…)

Mosaicos, plumas, cajas, latas, botellas de tinta y juguetes serán los protagonistas en la muestra en Palermo de 1770 piezas de una colección muy especial. Los objetos serán exhibidos en  el Palacio Torre-Piraino, en la calle Garibaldi 11, en Palermo.

Es el museo más grande de los azulejos en Italia, ubicado en la “disponibilidad de genio” después de la asociación cultural. El suelo de las casas de la nobleza siciliana, sino también aquellos con menos exigencias de los más pobres manera de decirle al tiempo un pedazo de la historia de esta isla y también son admirados por el público. Mellina Un Pio, el autor de la coleccionista, han servido más de veinte años para poner esto juntos.

No sólo serán expuestos los antiguos pisos de las casas, sino también las plumas, cajas, latas, botellas de tinta, los juguetes. En resumen, un buen pedazo de la historia contada a través de los objetos. Cualquiera que esté interesado en tomar un viaje hacia el pasado, caminando entre los estantes desbordados de todo tipo de  material,es pueden hacerlo reservando su visita. Sólo tiene que llamar 340.0971561 y del 9 al 20, usted puede hacer esta experiencia educativa como curioso “calendario”.